Блог
что означает ADAMANTIS?
ADAMANTIS - это навечно! ADAMANTIS в переводе с греческого означает бриллиант, алмаз.. Мы работем только с 2-3 языками, но это наши родные языки! Каждый из нас специализируется на отдельной тематике: кто-то занимается устным переводом, кто-то письменным, кто-то нотариальными присяжным переводом, а кто -то преподаёт русский или итальянский язык, другие же консультируют по вопросам миграции, налогообложения или итальянского права. Благодаря почти 30-ти летнему опыту работы на рынке Италии, мы уже можем считать себя профессионалами, не имеющих конкурентов во всей Италии.
Ведение бизнеса в России итоги рейтинга Всемирного банка
Ведение бизнеса в России проще, чем в Брюсселе, показывает Рейтинг Всемирного банка Россия: улучшению делового климата для малых и средних предприятий в стране. по такому показателю, как легкость ведения бизнеса, Россия занимает 35-е место из 190 экономик. Всего шесть лет назад она занимала 120-е место.
Итальянский рынок слияний и поглощений прогноз на 2018 год
Итальянский рынок слияний и поглощений 2017года заканчивается в замедлённом режиме, но операции, объявленные (и еще не завершившиеся ) дают надежду на сильное увеличение в 2018 году.
C Новым годом и Рождеством
C наступающим Новым 2018 годом и Рождеством!
Секреты Замка в Доцца
на протяжении последних пятидесяти лет стены домов представляют собой картинную галерею, которая постоянно пополняется. Художники многих городов соревнуются за право расписать стену дома и поучаствовать в конкурсе, который проходит каждый год в сентябре на протяжении 7 дней. на фото: экскурсия по Доцце с гимнасткой Яной Кудрявцевой в гостях у Марко Бонамико –итальянского баскетболиста ( серебрянная медаль на Олимпиаде в Москве)
Секреты Архигимназиума Болоньи, здание первого Университета в Европе
Aрхигимназиум г. Болонья – именно здесь в 16 веке и вплоть до 1803 находился Студиориум- первый Университет в ЕвропеЗдесь обучались практически все учёные люди того периода: Данте, Петрарка, Коперник. На верхнем уровне были помещены учебные классы «легистов» (студентов, которые изучают право) и «артистов» (студентов других специальностей, таких как философия, литература и медицина). Сегодня в нём размещена муниципальная библиотека, считающаяся самой крупной в регионе Эмилия-Романья с огрмной коллекцией исторических, философских, политических, художественных, биографических и библиографических материалов.Тут же расположен и очень интересный Анатомический театр, построенный в 1637 г. Антонио Леванти в форме амфитеатра, отделанное деревом и декорированное статуямиИменно тут, во времена тёмного Средневековья, проводили вскрытие трупов с целью проникнуть в тайны человеческого строения под строжайшим контролем Папских легатов, во избежании распространения среди студентов ереси.
Размышления о юридическом переводе с итальянского на русский
Переводчики, переводящие юридичекие тексты с итальянского на русский язык могут прочитать в итальянской версии очень интересную статью об основных ошибках в юридическом переводе и об используемых лексических оборотах при переводе нормативно-Правовой терминологии.
Как разблокировать Одноклассники в Италии
В статье указаны причины блокировки в Италии социальной сети Одноклассники, а также рассмотрены способы обхода блокировки на различных устройствах под управлением операционных систем Windows и Android.
Италия - Россия: орбиты дружбы
Компания Adamantis в Москве в канун 60-летия запуска первого спутника Земли
ЧЕРСАЙЕ 2017
Компания Adamantis на Международном Салоне Керамики для Ванных Гарнитуров и Строительной Индустрии
Новая “молниеносная” виза для инвестиций в италии
Что это и какие процедуры необходимые для получения новой молниеносной визы чтобы инвестировать в Италии
Как получить вид на жительство для учебы в Италии?
В соответствии с итальянским законодательством, всем гражданам, не входящим в ЕС, но имеющим желание обучаться в Италии может быть выдан вид на жительство в связи с учёбой
Воссоединение семьи
воссоединение семьи в Италии
Что такое апостиль?
Апостиль – специальный стандартизированный штамп в форме прямоугольника или квадрата, проставляемый на документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом. Апостиль должен соответствовать образцу, приложенному к Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. Апостиль может быть составлен на официальном языке страны, в которой он был проставлен. Имеющиеся в нем пункты могут быть также изложены на втором языке. Заголовок Апостиль (Apostille) (Convention de la Haye du 5 octobre 1961) должен быть дан на французском языке, хотя нередки случаи, когда и заголовок написан на национальном языке.