Domande e risposte

Quanto costa la traduzione Legale dall'italiano in russo e dal russo in italiano?

Traduzione dall'italiano in russo e dal russo in italiano di documenti Legali (Atto Notarile, Preliminari,  Accordi di Vendita / Contratto d' Acquisto, Contratto d'Affitto, Cessione di Immobili, Cessione di Quote,  Affitto d'Azienda, Modifiche allo Statuto, Certificati della Camera di Commercio ecc.  costano  € 20,00 a cartella. Sono previsti sconti per le quantità superiori a n° 100 cartelle.

La localizzazione in lingua russa di un sito Web

prevede la conversione del testo e l'adattamento della struttura grafica del sito alla lingua russa, la strutturazione di percorsi di navigazione paralleli per gestire la versione in lingua russa parallelamente alle altre esistenti, la formattazione delle pagine per supportare i caratteri, l'elaborazione delle immagini e delle grafiche con conversione ed adattamento alle specifiche linguistiche e culturali, ed infine la riprogettazione di eventuali elementi avanzati e di scripting